1
00:00:08,745 --> 00:00:10,712
Ben: [ Moaning ]

2
00:00:24,994 --> 00:00:26,295
Cut it out.

3
00:00:26,363 --> 00:00:29,431
I'm trying to-- [ Gasps ]

4
00:00:29,466 --> 00:00:31,433
[ Muffled grunting ]

5
00:00:42,345 --> 00:00:44,279
[ Groans ]

6
00:00:52,859 --> 00:00:56,771
Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com

7
00:01:11,007 --> 00:01:12,974
Ben: [ Groans ]

8
00:01:18,181 --> 00:01:20,182
[ Grunting ]

9
00:01:23,086 --> 00:01:24,319
[ Beep ]

10
00:01:24,355 --> 00:01:26,621
NRG: NRG!

11
00:01:28,558 --> 00:01:32,694
Get... off... my... face!

12
00:01:37,633 --> 00:01:39,601
[ Panting ]

13
00:01:41,938 --> 00:01:42,804
[ Beep ]

14
00:01:42,873 --> 00:01:44,806
Ben: Oh, man.

15
00:01:51,481 --> 00:01:53,415
I'm okay.

16
00:01:58,421 --> 00:02:00,689
Just a bad dream.

17
00:02:03,092 --> 00:02:04,059
[ Click ]

18
00:02:04,128 --> 00:02:05,794
[ Static ]

19
00:02:05,863 --> 00:02:08,397
[ Clicking ]

20
00:02:08,432 --> 00:02:10,399
Input?

21
00:02:13,069 --> 00:02:14,603
Great. Cable's out.

22
00:02:14,638 --> 00:02:18,940
I was gonna calm myself down by
watching the Zombie Channel.

23
00:02:23,312 --> 00:02:25,046
[ Television turns on ]

24
00:02:25,115 --> 00:02:26,748
Aw, come on!

25
00:02:26,784 --> 00:02:28,750
[ Static ]

26
00:02:34,690 --> 00:02:35,690
[ Click ]

27
00:02:35,759 --> 00:02:37,692
Really?

28
00:02:43,933 --> 00:02:47,135
[ Squish ]

29
00:02:47,204 --> 00:02:49,137
Perfect.

30
00:02:53,876 --> 00:02:55,177
Sorry about the noise.

31
00:02:55,212 --> 00:02:59,581
My TV is-- Mom? Dad?

32
00:03:04,353 --> 00:03:05,854
A Dnalien?!

33
00:03:05,889 --> 00:03:07,556
What did you do to my parents?!

34
00:03:07,591 --> 00:03:09,558
Talk!

35
00:03:10,960 --> 00:03:11,827
[ Beep ]

36
00:03:11,862 --> 00:03:13,662
Fourarms: Fourarms!

37
00:03:13,730 --> 00:03:15,664
[ Crack ]

38
00:03:18,334 --> 00:03:19,568
Wait up.

39
00:03:19,603 --> 00:03:22,571
I'm not done with you yet.

40
00:03:49,365 --> 00:03:51,333
No!

41
00:03:53,569 --> 00:03:55,403
Mr. and Mrs. Washington!

42
00:03:55,439 --> 00:03:57,973
Are you all right?

43
00:03:58,008 --> 00:04:00,342
Are you even home?

44
00:04:03,179 --> 00:04:06,381
Gone-- Just like the Dnalien.

45
00:04:06,416 --> 00:04:07,616
What's going on here?

46
00:04:07,684 --> 00:04:10,218
My parents are gone, the
neighbors are gone.

47
00:04:10,254 --> 00:04:14,122
I wreck half the block, and nobody
comes out to see what's happening?

48
00:04:14,157 --> 00:04:16,691
Nobody calls the cops?

49
00:04:16,760 --> 00:04:19,761
[ Beep ]

50
00:04:19,796 --> 00:04:21,596
Ben: Not one light on.

51
00:04:21,632 --> 00:04:24,966
Where is everybody?

52
00:04:25,035 --> 00:04:27,035
Gwen, wake up. It's me.

53
00:04:27,070 --> 00:04:28,236
[ Static ]

54
00:04:28,272 --> 00:04:30,038
Communications are down.

55
00:04:30,107 --> 00:04:33,308
Maybe whatever messed
up my TV is doing it.

56
00:04:33,377 --> 00:04:35,310
It sure isn't a coincidence.

57
00:04:35,345 --> 00:04:38,513
Aunt Nathalie hates when I show
up in the middle of the night.

58
00:04:38,582 --> 00:04:40,115
Maybe I'll try Kevin first.

59
00:04:40,150 --> 00:04:41,917
At least <i>he'll</i> still be awake.

60
00:04:41,952 --> 00:04:43,285
Kevin, it's Ben.

61
00:04:43,320 --> 00:04:44,686
Come in, please.

62
00:04:44,721 --> 00:04:45,854
[ Static ]

63
00:04:45,923 --> 00:04:47,856
Fine. I'll go see him in person.

64
00:04:51,627 --> 00:04:54,095
Vilgax!

65
00:04:54,131 --> 00:04:56,731
Do you have any idea what
insurance costs for a teenage

66
00:04:56,767 --> 00:04:59,134
boy driving a sports car?

67
00:04:59,202 --> 00:05:01,136
[ Beep ]

68
00:05:03,706 --> 00:05:07,776
Goop: That was a little
closer than I like to cut it.

69
00:05:13,416 --> 00:05:16,685
It's all starting to
make sense now, Vilgax.

70
00:05:16,753 --> 00:05:20,221
Who else is powerful enough
to pull off everything that's

71
00:05:20,290 --> 00:05:22,223
happened tonight?

72
00:05:25,161 --> 00:05:31,466
By the way, it's not "take
free shots at goop" night.

73
00:05:31,501 --> 00:05:39,240
I can neutralize that acid for you
if you tell me where my parents are.

74
00:05:39,276 --> 00:05:42,010
Since when are you the
strong, silent type?

75
00:05:42,045 --> 00:05:42,677
Come on!

76
00:05:42,746 --> 00:05:48,049
Start bragging about how many planets
you've conquered-- Something!

77
00:05:55,291 --> 00:05:57,392
This is getting us nowhere.

78
00:05:57,461 --> 00:06:01,196
You can't hurt goop, and
goop can't hurt you, either.

79
00:06:01,231 --> 00:06:03,498
But I bet I know who <i>can.</i>

80
00:06:03,533 --> 00:06:03,865
<i>[ Beep ]</i>

81
00:06:03,934 --> 00:06:07,636
<i>Ultimate Spidermonkey:</i>
<i>Ultimate Spidermonkey!</i>

82
00:06:15,177 --> 00:06:17,112
<i>Uh-oh.</i>

83
00:06:19,015 --> 00:06:22,283
<i>Aaaaaaaaaaaaah!</i>

84
00:06:25,388 --> 00:06:30,025
<i>...aaaaaaaaaaaaaaaaaah!</i>

85
00:06:32,995 --> 00:06:35,897
<i>[ Beep ]</i>

86
00:06:35,932 --> 00:06:37,899
<i>Ben: [ Groaning ]</i>

87
00:06:40,670 --> 00:06:42,637
<i>[ Grunting ]</i>

88
00:06:45,141 --> 00:06:47,108
<i>[ Panting ]</i>

89
00:06:58,621 --> 00:07:03,191
<i>You're awfully mobile
for a dead guy.</i>

90
00:07:03,226 --> 00:07:05,293
<i>Come on, Vilgy! Talk to me!</i>

91
00:07:05,362 --> 00:07:07,996
<i>[ Beeping ]</i>

92
00:07:08,031 --> 00:07:10,965
<i>You could at least have the
common decency to gloat until my</i>

93
00:07:11,001 --> 00:07:12,967
<i>Ultimatrix recharges.</i>

94
00:07:14,937 --> 00:07:17,872
<i>Fine. Time for plan "B."</i>

95
00:07:23,979 --> 00:07:27,315
<i>Hey! Slow down! I need a ride!</i>

96
00:07:29,885 --> 00:07:32,520
<i>Uh, that's not the
best place to stand.</i>

97
00:07:32,589 --> 00:07:34,556
<i>Forget I said anything.</i>

98
00:07:44,300 --> 00:07:46,601
<i>No Vilgax.</i>

99
00:07:46,670 --> 00:07:48,603
<i>And... no driver.</i>

100
00:07:48,672 --> 00:07:49,671
<i>Sure.</i>

101
00:07:49,740 --> 00:07:51,106
<i>It's been that kind of day.</i>

102
00:07:51,141 --> 00:07:51,940
<i>[ Beeping ]</i>

103
00:07:52,008 --> 00:07:53,775
<i>Still recharging.</i>

104
00:07:53,844 --> 00:07:57,212
<i>Guess it's not a bad
night for a walk.</i>

105
00:08:04,299 --> 00:08:06,934
Ben: Kevin? You in there?

106
00:08:06,970 --> 00:08:08,770
Wake up!

107
00:08:08,838 --> 00:08:11,038
Okay, I'm coming in.

108
00:08:15,110 --> 00:08:17,111
Nobody home.

109
00:08:21,583 --> 00:08:23,484
But the car's here.

110
00:08:23,553 --> 00:08:27,255
Even if he took the rustbucket
out, he'd have his car with him.

111
00:08:27,290 --> 00:08:33,995
Everybody's gone-- Mom,
dad, Kevin... Julie!

112
00:08:40,135 --> 00:08:40,835
Aggregor?

113
00:08:40,904 --> 00:08:45,106
How'd you get out
of the null void?

114
00:08:45,141 --> 00:08:48,743
Seriously, this whole silent-treatment
thing-- It's getting old.

115
00:08:48,778 --> 00:08:50,244
[ Beep ]

116
00:08:50,280 --> 00:08:52,780
Lodestar: Lodestar!

117
00:09:03,058 --> 00:09:07,662
Watch out for that-- Try
and follow my voice.

118
00:09:07,697 --> 00:09:09,497
Cold.

119
00:09:09,566 --> 00:09:10,965
Warm.

120
00:09:11,000 --> 00:09:13,401
Ugh. Cold again.

121
00:09:13,436 --> 00:09:14,936
Colder.

122
00:09:14,971 --> 00:09:16,704
Warmer.

123
00:09:16,773 --> 00:09:18,206
Your ears are over here with me.

124
00:09:18,241 --> 00:09:21,209
You can't hear a word
I'm saying, can you?

125
00:09:23,212 --> 00:09:24,312
It could be worse.

126
00:09:24,347 --> 00:09:28,382
I'm not sure how, but I'm trying
to keep a positive attitude.

127
00:09:28,418 --> 00:09:30,151
[ Beep ]

128
00:09:32,087 --> 00:09:33,588
Ben: Call Julie Yamamoto.

129
00:09:33,623 --> 00:09:34,322
[ Speed-dialing ]

130
00:09:34,357 --> 00:09:35,389
[ Pulsating tone ]

131
00:09:35,425 --> 00:09:36,691
[ Engine revs ]

132
00:09:36,726 --> 00:09:39,460
[ Car door closes ]

133
00:09:39,495 --> 00:09:41,195
Julie!

134
00:09:41,231 --> 00:09:41,863
[ Doorbell rings ]

135
00:09:41,898 --> 00:09:43,865
Please be home, please!

136
00:09:43,900 --> 00:09:44,498
[ Click ]

137
00:09:44,567 --> 00:09:46,834
Julie?

138
00:09:46,870 --> 00:09:48,736
I'm so glad you're okay!

139
00:09:48,771 --> 00:09:50,504
All this weird stuff
is happening.

140
00:09:50,573 --> 00:09:51,772
Mom and dad are missing.

141
00:09:51,808 --> 00:09:53,774
I can't find Kevin and Gwen.

142
00:09:55,110 --> 00:09:57,578
Can you talk?

143
00:09:57,647 --> 00:09:59,580
Julie?

144
00:10:02,551 --> 00:10:04,585
I'll figure out what's going on.

145
00:10:04,654 --> 00:10:05,453
I promise.

146
00:10:05,488 --> 00:10:08,389
[ Strained ] Julie... that's...
too hard.

147
00:10:08,458 --> 00:10:09,757
Let me go!

148
00:10:09,792 --> 00:10:11,926
Aaaaaaaaaaaaaaah!

149
00:10:16,765 --> 00:10:17,732
[ Beep ]

150
00:10:17,767 --> 00:10:20,301
Eatle: Eatle!

151
00:10:26,742 --> 00:10:29,010
[ Groans ]

152
00:10:45,694 --> 00:10:47,628
Aaaaaaaaaaaaaaaaaah!

153
00:10:51,533 --> 00:10:53,200
You're not Julie.

154
00:10:53,269 --> 00:10:56,704
What are you?

155
00:10:56,739 --> 00:10:59,473
Rrrrrrrrrrrrah!

156
00:11:14,156 --> 00:11:15,990
Gone?

157
00:11:16,025 --> 00:11:16,691
[ Beep ]

158
00:11:16,726 --> 00:11:18,059
Ben: Got to find Gwen.

159
00:11:18,094 --> 00:11:20,061
She'll know what to do.

160
00:11:33,608 --> 00:11:34,141
Sure.

161
00:11:34,177 --> 00:11:38,679
I pick you up and you're Vulkanus or
Dr. Animo or... something.

162
00:11:38,715 --> 00:11:40,681
No, thanks.

163
00:11:56,698 --> 00:11:57,798
Same guy?

164
00:11:57,867 --> 00:12:00,968
How'd he-- You know what?
Don't care.

165
00:12:12,080 --> 00:12:13,114
Aah!

166
00:12:13,149 --> 00:12:15,116
[ Tires screech ]

167
00:12:17,152 --> 00:12:18,319
[ Panting ]

168
00:12:18,354 --> 00:12:20,054
Come on, Tennyson.

169
00:12:20,089 --> 00:12:22,256
Keep it together.

170
00:12:22,325 --> 00:12:23,057
Aah!

171
00:12:23,092 --> 00:12:25,059
[ Tires screech ]

172
00:12:28,530 --> 00:12:29,864
What's wrong with you?!

173
00:12:29,899 --> 00:12:31,866
Are you crazy?!

174
00:12:34,469 --> 00:12:36,103
Hex! Answer me!

175
00:12:48,083 --> 00:12:51,152
Kevin: Nice!

176
00:12:51,220 --> 00:12:52,853
Ben: Kevin? Gwen?

177
00:12:52,922 --> 00:12:54,388
Is it really you?

178
00:12:54,424 --> 00:12:55,823
Kevin: Who else would it be?

179
00:12:55,858 --> 00:12:58,559
Gwen: We got here just in
time to see you take hex down.

180
00:12:58,594 --> 00:13:00,461
Ben: I didn't
exactly take him down.

181
00:13:00,496 --> 00:13:01,929
He just disappeared.

182
00:13:01,964 --> 00:13:03,297
Kevin: Whatever.

183
00:13:03,366 --> 00:13:04,932
You won again, as usual.

184
00:13:04,967 --> 00:13:06,200
Gwen: Without a plan.

185
00:13:06,235 --> 00:13:07,835
Kevin: Or even trying hard.

186
00:13:07,870 --> 00:13:09,203
Gwen: Good point.

187
00:13:09,238 --> 00:13:11,038
I have to study and practice.

188
00:13:11,107 --> 00:13:14,008
Kevin: Yep, and I have to
hold back from using my energy

189
00:13:14,043 --> 00:13:15,910
powers, or I could
become a monster.

190
00:13:15,945 --> 00:13:18,212
Gwen: But Ben just does
whatever he wants, and

191
00:13:18,281 --> 00:13:20,047
everything turns out fine.

192
00:13:20,116 --> 00:13:21,482
Ben: That's not true.

193
00:13:21,517 --> 00:13:22,483
Gwen: Kinda <i>is.</i>

194
00:13:22,552 --> 00:13:25,719
<i>Kevin: I don't know about you,
but I'm starting to resent it.</i>

195
00:13:25,755 --> 00:13:26,854
<i>Gwen: Resent what?</i>

196
00:13:26,889 --> 00:13:29,490
<i>Ben having all the power and
getting all the glory?</i>

197
00:13:29,559 --> 00:13:30,724
<i>Kevin: Yeah-- That.</i>

198
00:13:30,760 --> 00:13:33,761
<i>Ben: I can't help it
if I got the Ultimatrix.</i>

199
00:13:33,796 --> 00:13:35,196
<i>Gwen: Sure you could.</i>

200
00:13:35,231 --> 00:13:37,631
<i>Why don't you just give
it to one of us?</i>

201
00:13:37,667 --> 00:13:38,833
<i>Let us have a turn.</i>

202
00:13:38,868 --> 00:13:40,367
<i>Ben: That's ridiculous.</i>

203
00:13:40,403 --> 00:13:42,570
<i>I'm not going to give</i>
<i>anybody the Ultimatrix.</i>

204
00:13:42,638 --> 00:13:43,537
<i>Kevin: Selfish.</i>

205
00:13:43,573 --> 00:13:45,639
<i>Gwen: You should
just take it from him.</i>

206
00:13:45,675 --> 00:13:48,742
<i>Kevin: Just what
I was thinking.</i>

207
00:13:48,811 --> 00:13:53,547
<i>What's it gonna be, Tennyson--
Easy way or hard way?</i>

208
00:13:56,751 --> 00:13:57,751
<i>[ Beep ]</i>

209
00:13:57,820 --> 00:14:00,287
<i>Chamalien: Chamalien!</i>

210
00:14:02,324 --> 00:14:03,724
<i>Kevin: He's gone!</i>

211
00:14:03,793 --> 00:14:05,726
<i>Gwen: But he hasn't gone far.</i>

212
00:14:08,463 --> 00:14:10,431
<i>Come on!</i>

213
00:14:12,634 --> 00:14:14,602
<i>Chamalien: [ Panting ]</i>

214
00:14:20,942 --> 00:14:22,009
<i>[ Beep ]</i>

215
00:14:22,078 --> 00:14:24,011
<i>Ben: [ Panting ]</i>

216
00:14:27,716 --> 00:14:29,817
<i>Kevin: Going someplace?</i>

217
00:14:32,053 --> 00:14:32,887
<i>Ben: [ Gasps ]</i>

218
00:14:32,922 --> 00:14:34,255
<i>Kevin: If you don't want to</i>

219
00:14:34,290 --> 00:14:37,625
<i>share the power, I'll</i>
<i>take</i> the power!

220
00:14:44,099 --> 00:14:45,432
Ultimate Kevin: [ Growls ]

221
00:14:45,468 --> 00:14:47,368
That's all you're good for.

222
00:14:47,436 --> 00:14:49,403
Ben: Aah!

223
00:14:54,609 --> 00:14:55,809
Gwen, you've got to help!

224
00:14:55,845 --> 00:14:57,244
Something's happened to Kevin!

225
00:14:57,280 --> 00:14:59,980
Anodite Gwen:
What a coincidence.

226
00:15:00,049 --> 00:15:02,216
Something's happened <i>me,</i> too.

227
00:15:09,715 --> 00:15:12,717
Anodite Gwen: The
Ultimatrix is useless, Ben.

228
00:15:12,753 --> 00:15:15,387
Just give it to us, and
we'll leave you alone.

229
00:15:15,422 --> 00:15:17,722
Ben: Please, just tell
me what's happening.

230
00:15:17,758 --> 00:15:20,358
Ultimate Kevin: You're a
selfish brat, and you don't

231
00:15:20,427 --> 00:15:21,826
deserve to wear it.

232
00:15:21,895 --> 00:15:23,695
Ben: Why are you saying that?

233
00:15:23,730 --> 00:15:25,630
I always do the best I can.

234
00:15:25,666 --> 00:15:26,731
I try to help people.

235
00:15:26,800 --> 00:15:29,267
Ultimate Kevin: You
turned me into a monster.

236
00:15:29,302 --> 00:15:30,735
Anodite Gwen: That's true.

237
00:15:30,771 --> 00:15:33,338
Ben: You're not
a monster anymore.

238
00:15:33,373 --> 00:15:34,639
This doesn't make any sense.

239
00:15:34,675 --> 00:15:36,875
Ultimate Kevin: Stop
thinking, Tennyson.

240
00:15:36,910 --> 00:15:38,076
You're no good at it.

241
00:15:38,111 --> 00:15:41,613
Anodite Gwen:
Give us the watch.

242
00:15:43,416 --> 00:15:45,350
[ Beep ]

243
00:15:51,757 --> 00:15:54,626
Ampfibian: Ampfibian!

244
00:15:56,128 --> 00:15:58,029
Ultimate Kevin: Aaaaah!

245
00:15:58,098 --> 00:16:00,131
[ Groans ]

246
00:16:00,200 --> 00:16:01,766
Anodite Gwen: You killed him!

247
00:16:01,835 --> 00:16:03,735
Ampfibian: No. I didn't.

248
00:16:03,770 --> 00:16:04,669
I wouldn't!

249
00:16:04,738 --> 00:16:08,106
Anodite Gwen: You don't
deserve the Ultimatrix.

250
00:16:08,141 --> 00:16:08,840
Give it to me.

251
00:16:08,909 --> 00:16:10,108
Ampfibian: You're right.

252
00:16:10,177 --> 00:16:12,744
I don't-- Wait.

253
00:16:12,779 --> 00:16:16,514
Why do you care more about the
Ultimatrix than you do Kevin?

254
00:16:16,550 --> 00:16:20,018
Anodite Gwen: That's not what
you should be thinking about.

255
00:16:20,087 --> 00:16:21,553
The Ultimatrix is a curse.

256
00:16:21,588 --> 00:16:24,656
It's cost you everything--
Your friends, your family.

257
00:16:24,691 --> 00:16:28,827
Maybe if you make a sacrifice,
get rid of it, everything will

258
00:16:28,862 --> 00:16:30,662
go back to the way it was.

259
00:16:30,731 --> 00:16:32,430
Your parents will come back.

260
00:16:32,466 --> 00:16:33,798
Julie will come back.

261
00:16:33,834 --> 00:16:35,734
Kevin will be okay again.

262
00:16:35,769 --> 00:16:37,001
It's time, Ben.

263
00:16:37,037 --> 00:16:39,070
Time to give it up.

264
00:16:43,776 --> 00:16:45,043
Ben: This isn't right.

265
00:16:45,078 --> 00:16:48,046
And you'd know that if
you were really Gwen.

266
00:16:49,782 --> 00:16:51,750
[ Beep ]

267
00:17:02,394 --> 00:17:04,863
Swampfire: Swampfire!

268
00:17:04,898 --> 00:17:08,967
The Ultimatrix is mine
<i>Gwen, and I'm using it.</i>

269
00:17:09,035 --> 00:17:10,602
<i>You know what else?</i>

270
00:17:10,637 --> 00:17:14,606
<i>I don't feel a twinge
of guilt about it.</i>

271
00:17:18,577 --> 00:17:20,044
<i>Anodite Gwen: Stop it, Ben!</i>

272
00:17:20,113 --> 00:17:22,747
<i>Swampfire: Why don't
you stop me yourself?</i>

273
00:17:22,783 --> 00:17:24,949
<i>Anodite Gwen:
This can't happen.</i>

274
00:17:24,985 --> 00:17:26,384
<i>You don't have the power!</i>

275
00:17:26,419 --> 00:17:27,585
<i>Swampfire: Yeah.</i>

276
00:17:27,654 --> 00:17:30,288
<i>It's like a bad dream, huh?</i>

277
00:17:30,323 --> 00:17:32,023
<i>Anodite Gwen: [ Grunts ]</i>

278
00:17:32,058 --> 00:17:35,226
<i>Swampfire: Why don't you
show yourself, Albedo?</i>

279
00:17:38,831 --> 00:17:40,298
<i>Albedo: How did you know?</i>

280
00:17:40,333 --> 00:17:43,101
<i>Swampfire: All that stuff
about not deserving the</i>

281
00:17:43,136 --> 00:17:44,369
<i>Ultimatrix?</i>

282
00:17:44,404 --> 00:17:46,471
<i>And my friends abandoning me?</i>

283
00:17:46,506 --> 00:17:51,943
<i>If it's my</i> bad dream, why is it
all stuff <i>you're</i> scared of?

284
00:17:51,978 --> 00:17:53,478
Albedo: Clever, Tennyson.

285
00:17:53,547 --> 00:17:55,847
But you'll never catch me again.

286
00:17:59,385 --> 00:18:00,652
[ Beep ]

287
00:18:00,687 --> 00:18:02,654
Fasttrack: Fasttrack!

288
00:18:16,802 --> 00:18:17,669
Albedo?

289
00:18:17,704 --> 00:18:21,306
Come out, come out,
wherever you are!

290
00:18:21,341 --> 00:18:23,208
Help me out a little, here.

291
00:18:23,243 --> 00:18:25,210
Marco?

292
00:18:29,148 --> 00:18:31,049
You are a very bad sport.

293
00:18:31,084 --> 00:18:33,017
You've got all the advantages.

294
00:18:33,053 --> 00:18:36,754
Somehow you've trapped me in a
dreamworld where anything can happen.

295
00:18:36,823 --> 00:18:38,690
That's not enough of a handicap?

296
00:18:38,758 --> 00:18:40,658
How about <i>this?</i>

297
00:18:40,694 --> 00:18:41,593
<i>[ Beep ]</i>

298
00:18:41,661 --> 00:18:43,761
<i>Ben: Still scared
to fight me?</i>

299
00:18:43,797 --> 00:18:45,496
<i>Even on your home turf?</i>

300
00:18:45,532 --> 00:18:48,733
<i>Even without my powers?</i>

301
00:18:48,768 --> 00:18:50,935
<i>Why are you scared of me?</i>

302
00:18:50,971 --> 00:18:53,638
<i>Just because I've kicked your
butt every single time we've</i>

303
00:18:53,673 --> 00:18:58,009
<i>fought, even when you had
Vilgax to back you up?</i>

304
00:19:12,358 --> 00:19:13,458
<i>Cheap shot.</i>

305
00:19:13,493 --> 00:19:15,460
<i>And it didn't even hurt.</i>

306
00:19:17,897 --> 00:19:20,298
<i>Negative Big Chill: My mistake.</i>

307
00:19:20,333 --> 00:19:22,734
<i>I'll do better this time.</i>

308
00:19:30,809 --> 00:19:32,176
<i>You should be frozen!</i>

309
00:19:32,212 --> 00:19:34,178
<i>Ben: I'm wearing a jacket.</i>

310
00:19:41,287 --> 00:19:42,353
<i>Negative NRG: No.</i>

311
00:19:42,389 --> 00:19:44,289
<i>No, no! No!</i>

312
00:19:53,098 --> 00:19:55,066
<i>Let me go!</i>

313
00:19:59,571 --> 00:20:01,973
<i>Ben: Change into
whatever you want.</i>

314
00:20:02,008 --> 00:20:05,443
<i>I'll just keep beating you--
Forever and ever.</i>

315
00:20:07,579 --> 00:20:09,447
<i>Albedo: I understand now.</i>

316
00:20:09,516 --> 00:20:12,817
<i>Somehow you've broken free
from the dream eater.</i>

317
00:20:12,886 --> 00:20:15,153
<i>Easy enough to fix.</i>

318
00:20:17,156 --> 00:20:22,060
<i>Ben: Keep that
thing away from me!</i>

319
00:20:22,095 --> 00:20:23,428
<i>Albedo: Wha!</i>

320
00:20:23,463 --> 00:20:25,697
<i>Ungh!</i>

321
00:20:25,732 --> 00:20:29,067
<i>Get it off me! Get it off me!</i>

322
00:20:31,136 --> 00:20:32,570
<i>[ Weakly ] Get it off me.</i>

323
00:20:32,605 --> 00:20:34,472
<i>Get it... off me.</i>

324
00:20:34,507 --> 00:20:38,476
<i>Ben: I heard a loud noise, and when I
woke up, I found him just like this.</i>

325
00:20:38,511 --> 00:20:39,911
<i>What</i> that thing?

326
00:20:39,946 --> 00:20:42,647
Kevin: A Cassiopeian
dream eater.

327
00:20:42,682 --> 00:20:43,181
Nasty.

328
00:20:43,216 --> 00:20:45,316
Gwen: Found it
on the extranet.

329
00:20:45,352 --> 00:20:48,753
They attach to a host and make
them have terrible nightmares.

330
00:20:48,788 --> 00:20:51,923
They eat the chemicals your
brain produces under stress.

331
00:20:51,958 --> 00:20:54,459
Kevin: Obviously, he
intended that for <i>you.</i>

332
00:20:54,494 --> 00:20:57,562
<i>Gwen: But he wasn't prepared
for how messy your room is.</i>

333
00:20:57,597 --> 00:20:58,763
<i>Kevin: [ Chuckles ]</i>

334
00:20:58,832 --> 00:21:01,766
<i>Tripped on your smoothy and
dropped the bug on his own face.</i>

335
00:21:01,835 --> 00:21:03,735
<i>Ben: Can't we
pull it off of him?</i>

336
00:21:03,770 --> 00:21:06,204
<i>Kevin: Not without taking
his face along with it.</i>

337
00:21:06,239 --> 00:21:07,305
<i>Maybe a Galvan Doctor?</i>

338
00:21:07,340 --> 00:21:08,573
<i>Gwen: I already called.</i>

339
00:21:08,608 --> 00:21:10,808
<i>A plumber transport
is on the way.</i>

340
00:21:10,844 --> 00:21:14,479
<i>Albedo: [ Groaning ]</i>

341
00:21:14,547 --> 00:21:17,281
<i>Ben: I wonder
what he's dreaming.</i>

342
00:21:17,350 --> 00:21:18,750
<i>Albedo: No.</i>

343
00:21:18,818 --> 00:21:19,984
<i>Stay back.</i>

344
00:21:20,020 --> 00:21:21,986
<i>Please.</i>

345
00:21:29,995 --> 00:21:31,929
<i>Please-- Don't hurt me!</i>

346
00:21:31,954 --> 00:21:33,854
Stay back!

347
00:21:34,400 --> 00:21:40,000
Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com


